Posted by sumu {203.61.85.225} on November 05, 2003 at 08:29:52:
In Reply to: translation samoa song posted by Jan Prieelle {62.195.169.219} on November 04, 2003 at 15:11:03:
Tofa my feleni (Goodbye my friend) O le a ou tea, (I am leaving)
Folau i le vasa (Sailing on the ocean)Le alii pule i Meleke ( the lord of the Americas) I nei galo mai Apia si ota eleele( Won't forget Apia our loved land)Ae manatua mai pea le au pasese.(Do always remember those behind.)
The Chorus: Oh I never will forget you. Samoa e le galo atu X3