[ HOME ]

Comparison of Austronesian Languages

Below is a table showing the numbers 1 to 10 in a selection of Austronesian languages. These have been collected from various online dictionaries and web pages and we are reasonably happy with the veracity of all, bar the entry for Nauru. If you can provide anymore for languages that are not present please e-mail them to us.

Language one two three four five six seven eight nine ten
Samoan tasi lua tolu fa lima ono fitu valu iva sefulu
Rarotongan tai rua toru a rima ono itu varu iva tai'ngauru
Hawaiian kahi lua kolu ha lima ono hiku walu iwa 'umi
Tuvalu tasi iua tolu fa lima ono fitu valu iva sefulu
Rapanui tahi rua toru ha rima ono hita vau iva angahuru
Rotuman ta rua folu hake lima ono hifu valu siva saghula
Maori tahi rua toru wha rima ono whitu waru iwa tekau
Tongan taha ua tolu fa nima ono fitu valu hiva hongofulu
Fijian dua rua tolu va lima ono vitu walu civa sagavalu
Ceuano (Visayan) Philipines usa duha tulo upat lima unum pito walo siyam napulo
Aklanon Philipines isaea daywa tatlo ap-at lima an-um pito waeo siyam napueo
Tagalog isa dalawa tatlo apat lima anim pito walo siyam sampu
Bahasa Malaysia satu dua tiga empat lima enam tujuh lapan sembila sepuluh
Sawu ahi due tallu apa lami anna pitu aru heo henguru
Bahasa Indonesia satu dua tiga empat lima enam tujuh delapa sembila sepuluh
Javanese siji loro telu papat lima nem pitu wolu sanga sepuluh
Balinese besik dua telu papat lima nem, ne pepitu aktus, sia, as dasa
Madurese settong, dua tello empa lema enem petto bellu sanga sapolo
Toraja misa dua tallu a'pa' lima annan pitu karura kasera sang pulo
Sundanese hiji duwe tilu opat lima genep tujuh dalapa salapan sapuluh
Nauruan ion aro aiju aeoq ajimo ano aeiu aoju ado ata
Tarawan (Kiribati) te ua teni a nima ono iti uanu, ua, uai tanaun
Gilbertese touhana houa tenoua ahoua nimahoua onohoua itoua onoua louacho tepouina
Chamoro hatsa hugua tulo fatfat lima gunum fito gualuo sigua fulu
Kiribati teuana uoua tenua aua nimaua ono itiua wanua ruaiwa tebwina
Marshallese juon ruo jilu emen lalim jiljino jiljilimjuon rualit ruatimj jonoul
Malagasy isa roa telo efatra dimy enina fito valo sivy folo

Eugene S. L. Chan has compiled a very comprehensive site on Austronesian numeral systems.

For a comparison of a larger vocabulary, in a selected number of languages take a look at Terrio Echavez's 100 Malayo-Polynesian words.

Last Modified: 07 Feb 1999

Reformatted: 4th May 2004
 
 
FREE E-MAIL
Email Login
Password
New Users sign up!